Герпесвирусные инфекции могут поражать все структуры глаза, однако в большинстве случаев (около 70%) офтальмогерпес проявляется в виде кератита (воспаление роговой оболочки глаза). Остальная часть случаев приходится на конъюнктивиты и блефароконъюнктивиты, эписклерит и эрозию роговицы, неврит зрительного нерва, периваскулит, хориоретинит и другие заболевания. Чаще всего герпес поражает один глаз.
Симптомы глазного герпеса легко спутать с проявлениями других глазных болезней — например, аллергических или бактериальных. К наиболее общим симптомам герпеса на глазах можно отнести покраснение глазного яблока и век, светобоязнь и слезотечение, ощущение инородного тела в глазу, боль. Герпес также нередко поражает окружающие ткани — при этом на лице в области бровей и глаз появляются характерные для герпеса поражения кожи: небольшие язвы и пузырьки с жидким содержимым. К характерным симптомам офтальмогерпеса также можно отнести блефароспазм — судорожный позыв к смыканию век.
При поражениях сетчатки и роговой оболочки глаза также могут наблюдаться другие признаки:
При герпетических поражениях нервов в надбровных дугах и глазнице может возникнуть сильная, острая боль; боль также нередко сопровождает движения глаз. Поле зрения сужается, в его центре может возникнуть слепое пятно. При поражении нервов также могут наблюдаться головная боль, тошнота, повышенная температура.